和汉老弟雪诗

译文

春神太皞出行还没有消息，雪花却连夜飘舞缤纷。清晨梅花飘落被《梅花三弄》的曲调惊动，冬麦在秋季来临之前就已经长势良好。雪花飞上彩色的旗幡，可怜我已年老；映照在书帷之上，安慰儿子的勤奋。四季的交替更迭从来都是这样的事情，大自然哪里有心思去记录功劳呢。

注释

大皞

传说中的春神，也作太皞（hào）

六花

雪花。因雪花结晶六瓣，故名。

三弄

古曲《梅花三弄》，这里借指梅花飘落似被曲调惊动。

宿麦

隔年成熟的麦，即冬麦。

彩幡

彩色的旗幡。

书幌

书帷。指书房。

代谢

交替更迭。

造物

指创造万物的大自然。

策勋

记录功勋。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，大皞行春尚无消息，但雪花已连夜飞舞，一静一动，形成鲜明对比。颔联中“惊三弄”将落梅与古曲《梅花三弄》联系起来，采用了化用典故的手法，赋予落梅以动感与雅趣，同时“宿麦先秋定十分”通过对冬麦长势的描写，展现出一种对农事的关注。颈联则采用拟人手法，雪花‘怜我老’‘慰儿勤’，把雪花写得富有人情味，增添了诗歌的情感温度。在情感表达方面，诗人既有对自身年老的感慨，又有对儿子勤奋的欣慰，还夹杂着对四季更迭、自然规律的一种淡然态度。在意境营造上，通过描写雪花飞舞、落梅、宿麦等景象，构建出一幅冬末春初富有诗意与生活气息的画面。主题思想上，在感慨时光流逝、自然交替的同时，也表达了对生活中不同情感的体验与感悟。

速览

《和汉老弟雪诗》是宋代诗人虞俦的作品，主题为写景、叹老、感时、拟人。大皞行春未有闻，六花连夜舞缤纷。 落梅未晓惊三弄，宿麦先秋定十分。 飞上彩幡怜我老，映来书幌慰儿勤。 四时代谢从来事，…