和耘老弟得铜龟韵

译文

神龟又再次变成了顽铜，它静处潭心的智慧难以穷尽。难道会后悔被剖腹而在梦中遨游吗，还羞于拖着尾巴在泥涂之中。水波摇动金光使得山峦一片赤色，星光闪烁瑶光星彻夜都是红色。用网捞到它送到我家预示祥瑞，向来向左顾看的姿态和现在相同。

注释

顽铜

愚钝的铜，这里指神龟化为铜的形态。

刳(kū)肠

剖腹。出自《庄子·外物》中的典故。

曳(yè)尾

拖着尾巴。也出自《庄子·秋水》中的典故，指神龟拖着尾巴在泥涂中自在生活。

瑶光

星名。

瑞应

祥瑞的感应、征兆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘刳肠’‘曳尾’等，巧妙地将神龟的传说融入诗中，增加了诗歌的文化底蕴。在描写上，‘波摇金色连山赤，星动瑶光彻夜红’通过描写水波摇动金光使山变红、星光闪烁彻夜皆红的景象，营造出一种奇幻绚丽的意境。情感表达方面，诗中对神龟的描写体现出一种复杂的情感，既有对神龟智慧的感叹，又有对其处于不同境遇的思考。主题思想上，通过神龟的变化以及相关祥瑞的呈现，可能暗示着命运的无常与祥瑞的降临。整体上，诗歌在虚实结合间展现出独特的韵味，既有神话传说的虚，又有眼前景色描写的实。

速览

《和耘老弟得铜龟韵》是宋代诗人虞俦的作品，主题为用典、写景、感物、奇幻。神龟又复化顽铜，块处潭心智莫穷。 岂悔刳肠游梦里，还羞曳尾向涂中。 波摇金色连山赤，星动瑶光彻夜红。 网送吾家占瑞应，…