丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一

译文

错误地欢喜能在金门进入朝班为官，可至今仍然被尘世的劳碌债务未能偿还。清晨的更漏声惊起催促门外等待的人，自己就像春蚕空想着能像管中斑那样有所成。各位贤能之人有着超凡的眼光（自己难以企及），我这个老者在一旁观看只有惭愧出汗。如何能得到仙人的修月之斧，与您携手到那月中（超脱尘世）。

注释

金门

汉代宫门名，又名金马门，此处代指朝廷。

缀

连接，此处表示进入朝班为官。

鹄

hú，天鹅，此处指等待上朝的人。

斑

指‘管中窥豹，时见一斑’的典故，表示只能看到事物的一部分，这里指难以有大的成就。

僊人

xiān rén，即仙人。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如首联将曾经的‘误喜缀朝班’和如今‘尘劳债未还’进行对比，突出人生境遇的变化。颔联以‘晓漏惊催门外鹄’的急切等待与‘春蚕空想管中斑’的空有抱负相对比，生动地写出诗人内心的焦虑与失落。情感表达上，充满了诗人对自身境遇的无奈、对贤能之人的钦佩以及渴望超脱尘世的复杂情感。在意境营造方面，诗中既有‘金门’‘朝班’这种代表官场的景象，又有‘春蚕’这种带有哀怨色彩的意象，还有‘僊人修月斧’这样充满奇幻色彩的意象，多种意象组合营造出一种现实与幻想交织的意境。主题思想上，反映了诗人对自身仕途不顺的感慨，以及对摆脱现实困境、追求理想境界的向往。

速览

《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为仕途不顺、对比手法、钦佩贤能、渴望超脱。金门误喜缀朝班，犹自尘劳债未还。 晓漏惊催门外鹄，春蚕空想管中斑。 群公神遇无全目，老我旁观只汗颜。 安得僊人修月斧，…