是夜三鼓后睡起月色满庭

译文

幽居之人睡起时已经到了三更，这才相信今晚并非无故放晴。天空原来如此洁净，月光也格外明亮。风中不见大雁飞过应是没有音信传来，露水降下蟋蟀鸣叫难道不是哀怨之情。无奈嫦娥愿意留下月光照耀，迅速驱赶着月亮越过前院。

注释

幽人

幽居之人，隐士

浪晴

无故放晴。浪，白白地、无故地

元来

原来。元，同‘原’

鴈

雁，大雁。yàn

蛩

蟋蟀。qióng

无頼

这里指可爱、调皮。頼，同‘赖’，lài

姮娥

嫦娥。héng é

蟾魄

月亮的别称。

前荣

前院。荣，这里指屋宇的飞檐，代指院子。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘幽人睡起已三更，始信今宵不浪晴’直接点明时间与事件，以幽人半夜醒来见月色而起兴。颔联‘天宇元来如许浄，月华别是一般明’运用描写手法，描绘出天空的洁净与月光的特别明亮，从视觉角度营造出一种静谧、澄澈的意境。颈联‘风前鴈断应无信，露下蛩吟岂不平’通过大雁与蟋蟀的意象，大雁断行暗示没有音信，蛩吟表示哀怨之情，运用比兴手法，由景入情，情景交融。尾联‘无頼姮娥肯留照，疾驱蟾魄度前荣’把嫦娥当作人来写，采用拟人的手法，赋予嫦娥‘无赖’的形象，表现出一种诙谐之感。在情感表达上，既有对夜景静谧美好的欣赏，又有因大雁无信、蛩吟哀怨而带来的淡淡的惆怅之情。主题思想上，通过对半夜月色下的景色描写以及相关意象的运用，表达了诗人对夜景的独特感受以及内心复杂的情思。

速览

《是夜三鼓后睡起月色满庭》是宋代诗人虞俦的作品，主题为夜景、幽居、抒情、拟人。幽人睡起已三更，始信今宵不浪晴。 天宇元来如许浄，月华别是一般明。 风前鴈断应无信，露下蛩吟岂不平。 无頼姮娥肯留照，…