连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其一

译文

是谁让旱魃施展邪恶的神力，惆怅地望着西边的田地，雨水非常稀少。白昼漫长，太阳（六龙驾车）正缓缓前行，朝廷高位被权臣把控。且不说如今赋税难以收缴，听说过去流亡的百姓还未归来。我在这世间就像微小的虮虱一样的小臣，祈祷求雨没有效果，只有惭愧的容颜。

注释

旱魃

传说中引起旱灾的怪物，hàn bá

西畴

西边的田地，xī chóu

日永

白昼漫长，rì yǒng

六龙

古代传说中为太阳驾车的六条龙，也用以指代太阳，liù lóng

九虎

指权臣，jiǔ hǔ

赋入

赋税收入，fù rù

流移

流亡迁移，liú yí

虮虱

虱及其卵，比喻微小的人或物，jǐ shī

赏析

在文学手法上，首联运用拟人的手法，‘逞神奸’将旱魃人格化，生动地写出旱灾的严重，仿佛是旱魃故意作恶。颔联使用典故，‘六龙’指代太阳，‘九虎’指代权臣，借古代的意象来表达当下的情景，增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。情感表达上，诗人充满了焦虑和无奈，既为旱灾导致的民生艰难而忧虑，又为自己无力改变现状而无奈。在意境营造上，描绘出一幅旱灾肆虐、民生凋敝的画面，如‘怅望西畴一雨悭’，让人感受到田地干涸、百姓渴望雨水的景象。主题思想围绕着旱灾下的民生、朝政以及个人的无力感展开，反映出当时社会面临的多重困境。

速览

《连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为忧民、旱灾、无奈、用典。谁令旱魃逞神奸，怅望西畴一雨悭。 日永六龙方缓辔，天高九虎政当关。 不论赋入今难办，见说流移昔未还。 地上小臣真虮虱，…