政在簿书丛中王簿示二诗推案漫述数语

译文

政务被文牍书卷所包围，汗水如同水洗一样，庭院中满是大雁和野鸭（形容文牍如雁鹜般多），声音十分喧闹。纵然有让人舒心之人来到眼前，也全然没有好的思绪能用到吟诗上。佳人对着我从未展开愁眉（表示自己心烦意乱无暇他顾），遭人白眼也得不到怜惜。最好的计策从来就有三十六种，这其中应当有一个是归乡种田吧。

注释

簿书

官署中的文书簿册。

鴈鹜

大雁和野鸭，这里形容文书多。yàn wù

可人

让人满意、舒心的人。

吟边

吟诗方面。

翠眉

古代女子用青黛画眉，这里代指女子。

白眼

表示轻视或厌恶。

渠

他。

归田

辞官回乡务农。

赏析

从文学手法上看，首联‘文书堆案汗如洗，鴈鹜满庭声甚喧’运用了夸张和比喻的手法，将文书之多形容为堆案且让人汗如雨下，把众多文书比作满庭的雁鹜，生动地描绘出公务的繁忙与杂乱。颔联‘纵有可人来眼底，了无佳思到吟边’通过对比，即使有可心之人出现，也没有吟诗的兴致，进一步强调了被公务缠身的状态。颈联‘翠眉对我何曾展，白眼逢渠不受怜’则是用人物的神态描写来烘托自己的心境。在情感表达方面，诗中透露出诗人对繁杂公务的厌倦之情。在意境营造上，通过文书堆积、庭院喧闹等景象构建出一种压抑、烦闷的意境。主题思想上，表达了对官场生活的疲惫以及对归隐田园的向往。

速览

《政在簿书丛中王簿示二诗推案漫述数语》是宋代诗人虞俦的作品，主题为厌官场、忙公务、思归隐、压抑感。文书堆案汗如洗，鴈鹜满庭声甚喧。 纵有可人来眼底，了无佳思到吟边。 翠眉对我何曾展，白眼逢渠不受怜。 上策从来三十六，…