宿临安童县尉庵童尉送酒

译文

深深的松林与竹林间隐藏着禅房，又渡过溪上小桥暂且卸下行装。只高兴返家还没有多少日子，却不知赶路已经过了重阳。身穿白衣之人送来酒浆殷勤问候，黄色菊花依偎着人还不肯绽放芬芳。感谢山僧能够领会我的心意，殷勤地打扫床榻并且焚香。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，读音：yǐn

解装

卸下行装。

白衣

这里使用‘白衣送酒’的典故，指送酒的人。

依人

依偎着人。

未肯芳

不肯开放散发芬芳。

珍重

感谢，珍视。

会意

领会心意。

殷勤

热情周到。

扫榻

打扫床榻，表示欢迎宾客。

烧香

焚香，表示尊敬、欢迎等。

赏析

从文学手法上看，首联‘深深松竹隠禅房，更渡溪桥暂解装’通过描写松竹、禅房、溪桥等景物，勾勒出一幅清幽的画面，为下文的抒情做铺垫，采用了以景入情的手法。颔联‘但喜还家无数日，不知行路过重阳’中‘但喜’和‘不知’形成对比，突出诗人在赶路途中对时间流逝的浑然不觉，归家心切的心理。颈联‘白衣送酒劳相问，黄菊依人未肯芳’使用典故，‘白衣送酒’的典故增添了诗意与文化内涵，同时将白衣送酒之人的热情与黄菊未放的状态相对比，饶有趣味。情感表达上，既有归家不久的喜悦，又有对山僧殷勤招待的感激之情。在意境营造方面，诗中的松竹、禅房、溪桥、黄菊等意象组合在一起，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上，围绕归家途中的经历与感受，以及与山僧的交往展开，体现了诗人对人情温暖的珍视。

速览

《宿临安童县尉庵童尉送酒》是宋代诗人虞俦的作品，主题为归家、清幽、用典、抒情。深深松竹隠禅房，更渡溪桥暂解装。 但喜还家无数日，不知行路过重阳。 白衣送酒劳相问，黄菊依人未肯芳。 珍重山僧能会意，…