驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便当执状也

译文

种植糯米酿酒的诗人还没有穷困潦倒，写就百篇诗章时已是醉脸通红。却遗憾没能早一点与美酒相逢，不在乎金钱用尽一笑为空。卧于酒瓮之旁更要防备像吏部郎毕卓那样的贪酒之人，抱着琴应该不会再问新丰美酒之事。什么时候能够求得像青田核那样的仙果，在这超凡之处时时喝得大醉。

注释

秫

黏高粱，可以做烧酒，有的地区泛指高粱，音shú

白堕

北魏时，河东人刘白堕善酿酒，后泛指美酒

青铜

这里指铜钱，古代的铜钱颜色为青铜色

卧瓮

躺在酒瓮旁边，形容嗜酒的状态

吏部

这里暗指毕卓，他为吏部郎，常饮酒废职

新丰

新丰为地名，产美酒

青田核

传说中的仙果，据说果实核大如六升瓠，注水其中便成美酒

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘白堕’是美酒的代称，‘吏部’指毕卓，他是晋朝吏部郎，以饮酒废职，这些典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中表现出诗人对酒的热爱之情，如‘百篇欲就醉颜红’描绘出诗人饮酒作诗的惬意状态。在意境营造上，通过对酒、诗人、钱袋等意象的组合，营造出一种洒脱、逍遥的饮酒意境。主题思想围绕着酒展开，表达了诗人对酒的向往、喜爱以及酒在诗人生活中的重要性。整首诗风格诙谐幽默，以一种轻松的笔调叙述与酒相关的事情和情感。

速览

《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便当执状也》是宋代诗人虞俦的作品，主题为饮酒、用典、诙谐、洒脱。种秫诗人也未穷，百篇欲就醉颜红。 却思白堕相逢晚，不分青铜一笑空。 卧瓮更须防吏部，抱琴应不问新丰。 何当乞与青田核，…