晓晴

译文

屋角的勃姑鸟不时地自己啼叫，篱笆根下的络纬竞相率先鸣叫。收割庄稼时正想着农民扛着重物的红肩膀（表示辛劳），扬谷糠的时候哪会担心眯了眼睛这种小事情。官员考核期满我应该会被评定为下下等，救济灾荒人们说我的策略平平。回想起去年百姓生活困苦，不只是中山一地有百姓只能喝菜汤（表示穷困）。

注释

勃姑

鸟名，即鹁鸪。

络纬

虫名，即纺织娘。

刈

割（yì）。

頳

红色（chēng）。这里‘頳肩’形容劳作后肩膀发红。

扬粃

扬去谷物中的糠皮等杂物。粃，同‘秕’，中空或不饱满的谷粒。

瞇

眼皮微微合拢（mī）。

考满

旧时指官吏的考绩期限已满。

赈荒

救济灾荒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写屋角的勃姑鸟和篱根的络纬鸣叫，运用了以动衬静的手法，营造出一种清晨乡村的氛围，从细微处入手描绘乡村景象。颔联通过描写刈禾、扬粃的场景，展现出农民劳作的辛苦，用词质朴而生动，如‘頳肩重’形象地描绘出扛着重物的状态。颈联则笔锋一转，开始诉说自己的为官境遇，考核得下下，赈荒策略被认为平平，以自嘲的口吻表达内心的无奈与失落。尾联通过‘回思旧岁’，联系到百姓的生活困苦，将个人境遇与百姓生活相结合，体现出诗人对百姓疾苦的关心，深化了诗歌的主题。整体意境上，既有乡村清晨的自然景象，又蕴含着诗人复杂的情感氛围。主题思想围绕着诗人的为官经历、对百姓生活的关切展开，表达出诗人在官场的不得志以及对百姓艰难处境的同情。

速览

《晓晴》是宋代诗人虞俦的作品，主题为写景、自嘲、忧民、乡村。屋角勃姑时自唤，篱根络纬竞先鸣。 刈禾政想頳肩重，扬粃那愁瞇目轻。 考满我应书下下，赈荒人谓策平平。 回思旧岁民情恶，…