和汪倅

译文

在城头上拄着手杖、穿着草鞋随意漫步，整天观赏山景也觉得自己超凡脱俗。新酿的酒沫如同浮蚁，正适合手持酒杯畅饮，看飞鸿远去之后就弹奏琴弦。卷动残破的帘幕，外面是千家飘落的雨丝，倚遍了栏杆，看尽了四方的天空。渭北和江东在何处呢？正像谪仙人李白诗兴大发时那般飘飘然。

注释

屦

jù，古时用麻、葛等制成的一种鞋。

延缘

缓行，漫步。

浮蚁

酒面上的浮沫，此处代指酒。

醆

zhǎn，同‘盏’，酒杯。

谪仙

原指李白，此处泛指仙人般的洒脱自在，被贬谪到人间的仙人。

政

通‘正’，正好，恰好。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。如‘卷残帘幕千家雨，倚遍阑干四角天’，细致地描写了卷帘所见的雨景和倚栏眺望的情形，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有对闲适生活的享受之情，如‘城头杖屦恣延缘，终日看山也自贤’，表现出一种悠然自得的心境；又有对远方的遐想与惆怅，像‘渭北江东何处是’就流露出一种对远方之地的探寻与淡淡的迷茫。在意境营造上，通过描绘城头漫步看山、饮酒挥弦、赏雨倚栏等场景，营造出一种闲适、悠远又略带惆怅的意境。主题思想上，展现了诗人对当下生活的品味，以及在宁静生活中的思绪延展，包含着对自身境遇和远方的思考。

速览

《和汪倅》是宋代诗人虞俦的作品，主题为闲适诗、写景、抒情、怅惘。城头杖屦恣延缘，终日看山也自贤。 浮蚁酿来堪把醆，飞鸿送尽且挥弦。 卷残帘幕千家雨，倚遍阑干四角天。 渭北江东何处是，…