用韵和仲兄

译文

鼯鼠虽有五种技能却仍然技穷，向东而来的岁月太过匆匆。在清冷官职上怎敢怨恨知音稀少，正道实在难以让它与世俗相同。反倒回忆起曾经对床听夜雨的温馨，如今难以忍受举扇遮挡西风的凄凉。你的诗唤起我归家的梦想，目光望断那排成行的天边鸿雁。

注释

鼯鼠

一种鼠类动物，前后肢之间有薄膜，能从树上飞降下来，音wú shǔ。

相将

相随，音xiāng jiāng。

五技穷

鼯鼠有五种技能但都不精通，比喻技能虽多而不精，此处指自己处境不佳。

冷官

地位不重要、事务不忙的官职。

直道

正道，指正确的道理、准则。

对床

两人对床而卧，常表示亲友相聚的欢乐。

举扇障西风

举起扇子遮挡西风，形容处境的凄凉。

赏析

从文学手法上看，首联运用‘鼯鼠五技穷’的典故，以鼯鼠自比，暗示自己虽有多种能力但仍处境不佳，开篇新奇且富有深意。颔联‘冷官敢恨知音少，直道难教与俗同’，采用对比手法，‘冷官’与‘知音少’相对，‘直道’与‘俗’相对，鲜明地表达出自己坚守正道却不被世俗理解的孤独。颈联‘翻忆对床听夜雨，不堪举扇障西风’，通过今昔对比，往昔‘对床听夜雨’的美好回忆与现在‘举扇障西风’的凄凉现状形成强烈反差，烘托出诗人内心的失落与孤独。从情感表达方面，整首诗弥漫着一种壮志未酬、知音难觅、孤独寂寞又思念家乡的复杂情感。在意境营造上，‘东来岁月太匆匆’‘目断成行天际鸿’等句勾勒出时光匆匆、孤独遥望的意境。主题思想围绕着诗人仕途不顺、坚守正道却不被理解，从而产生的思乡与孤独之感展开。

速览

《用韵和仲兄》是宋代诗人虞俦的作品，主题为思乡、孤独、仕途不顺、用典。鼯鼠相将五技穷，东来岁月太匆匆。 冷官敢恨知音少，直道难教与俗同。 翻忆对床听夜雨，不堪举扇障西风。 诗来唤起还家梦，…