喜晴 其四

译文

连夜的暴雨之后欣喜于天初晴，不知哪里还有残剩的蝉在杂乱鸣叫。晚熟又怎么会妨碍稻子高粱长得好呢，秋声先在竹林梧桐边轻轻响起。纷纷的云彩散去但心情却不知在哪里，隐隐的雷声收住但气息还未能平静。半惊半慌的状态还没有安定下来，老农怎能不因为之前的教训而有所警戒呢。

注释

秔秫

秔（jīng），同‘粳’，稻的一种；秫（shú），黏高粱。

半蔌

蔌（sù），菜肴。这里‘半蔌’表示有点惊慌失措的样子。

惩羹

因羹汤烫嘴而心存警戒，这里表示接受教训。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘连宵骤雨’与‘初晴’的对比，写出天气的变化，同时以‘残蝉乱鸣’烘托出初晴时的氛围。颔联中‘晚熟岂妨秔秫好’是一种自我宽慰式的表达，体现了乐观的心态，且以秋声在竹梧边的轻响勾勒出一幅秋景图。颈联‘云散心安在，雷收气未平’采用对比手法，将外在的云散雷收与内心的状态进行对照，生动地写出了内心情绪的复杂。尾联以‘老农惩羹’作比，表达出一种经历事情之后的警惕心理。情感表达方面，既有对初晴的欣喜，又有对经历风雨后的不安与警惕。在意境营造上，通过描写雨后初晴的自然景象，残蝉、竹梧、云散雷收等元素，营造出一种既宁静又带着一丝不安的氛围。主题思想上反映了经历风雨后复杂的情绪以及对生活经验的总结。

速览

《喜晴 其四》是宋代诗人虞俦的作品，主题为写晴雨、感物候、惊未定、借景情。连宵骤雨喜初晴，何处残蝉不乱鸣。 晚熟岂妨秔秫好，秋声先傍竹梧轻。 纷纷云散心安在，隠隠雷收气未平。 半蔌惊魂犹未定，…