喜晴 其六

译文

西风有意营造新晴的天气，不让半夜里鹤鹳鸣叫。身着红衣如行云般的仙人梦境中断，对着青灯饮酒客人的愁绪减轻。起身看到田垅之首的禾苗没有灾害，听说溪头的水已经涨平。秋天的莼菜和鲈鱼正是美味的时候，谁能分给我一杯羹汤呢。

注释

袂

衣袖，这里‘红袂’可能指代身着红衣之人，mèi

垅

同‘垄’，田埂，lǒng

莼菜

一种水生植物，可食用，chún cài

鲈

鲈鱼，一种食用鱼，lú

赏析

从文学手法上看，首联‘西风有意作新晴，不遣中宵鹤鹳鸣’运用拟人手法，赋予西风以人的情感和行为，仿佛西风故意营造新晴的天气，还不让鹤鹳鸣叫打扰。颔联‘红袂行云仙梦断，青灯对酒客愁轻’对仗工整，‘红袂’对‘青灯’，色彩对比鲜明，‘行云仙梦断’与‘对酒客愁轻’一虚一实，将虚幻的梦境与现实的愁绪相联系。在意境营造上，诗中既有西风、新晴等自然景象，又有红袂仙人等虚幻元素，还有青灯对酒的现实场景，多种元素交织出一种亦真亦幻的氛围。情感表达上，前两联透露出淡淡的忧愁，后两联则转为一种庆幸与期待，庆幸禾苗无害，期待能分享莼菜鲈鱼之美。主题思想围绕着天气变化下的所见所感，既有对生活现状的忧愁与庆幸，也有对美食的向往。

速览

《喜晴 其六》是宋代诗人虞俦的作品，主题为写景、抒情、拟人、对仗。西风有意作新晴，不遣中宵鹤鹳鸣。 红袂行云仙梦断，青灯对酒客愁轻。 起看垅首禾无害，见说溪头水已平。 莼菜鲈鱼秋正美，…