诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三
几日斋厨愧索然，信君高会拚金钱。
迩来此乐城中少，况有今宵座上妍。
连放酒杯浮潋滟，须防更漏解催煎。
闭门独坐何由羡，漫搅枯肠赋八仙。
迩来此乐城中少，况有今宵座上妍。
连放酒杯浮潋滟，须防更漏解催煎。
闭门独坐何由羡，漫搅枯肠赋八仙。
译文
几日来斋厨里空空如也实在惭愧，相信诸君的豪奢聚会不惜金钱。近来这种快乐在城中已很少有，何况还有今晚在座的美人。接连举杯酒波荡漾，必须提防着更漏像是在催人。关起门来独自坐着有什么可羡慕的，徒然绞尽脑汁写关于八仙的诗。
注释
- 诮
- 责备、讥讽（qiào）
- 斋厨
- 寺庙的厨房，这里可指自家厨房，指代自家饮食（zhāi chú）
- 索然
- 空无所有的样子（suǒ rán）
- 拚
- 舍弃、不顾惜（pàn）
- 迩来
- 近来（ěr lái）
- 潋滟
- 形容水波荡漾（liàn yàn）
- 更漏
- 古代夜间计时的器具（gēng lòu）
- 催煎
- 催促，煎熬，这里表示时间催人（cuī jiān）
- 枯肠
- 比喻才思枯竭（kū cháng）
- 八仙
- 这里可能是指关于八仙的诗赋内容（bā xiān）
赏析
从文学手法上看，首联通过‘斋厨愧索然’与‘高会拚金钱’的对比，突出两种不同的状态，一边是自己的清苦，一边是诸公的豪奢聚会。颔联进一步强调这种聚会之乐在城中的难得，且有佳人相伴，使这种欢乐的氛围更加浓郁。颈联‘酒杯浮潋滟’描写了饮酒时酒波晃动的场景，非常生动形象，‘须防更漏解催煎’则有一种对欢乐时光易逝的担忧。尾联‘闭门独坐’与前面诸公的欢会形成鲜明对比，‘漫搅枯肠赋八仙’有一种自嘲的意味，自己独坐作诗，却也别有一番意趣。情感表达上，诗人既有对诸公欢会的描述，又有自己独自清苦的自嘲，两者交织。在意境营造上，既有诸公宴饮的热闹欢快场景，又有诗人独坐的孤寂画面。主题思想上，反映了诗人不同的生活状态以及对生活的一些思考。
速览
《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三》是宋代诗人虞俦的作品，主题为对比、自嘲、宴饮、孤寂。几日斋厨愧索然，信君高会拚金钱。 迩来此乐城中少，况有今宵座上妍。 连放酒杯浮潋滟，须防更漏解催煎。 闭门独坐何由羡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品