虎丘劝农 其一

译文

春天的景象已经过去了三分之二，到山野郊外劝勉农事怎会是毫无意义的形式。整整一夜已经过去，台前的雨也停了，天刚亮时不知是谁已在田陇的云雾间耕作。青年男女们带着酒壶熙熙攘攘，年老体弱的人拄着拐杖也充满欢欣。我这个迂腐疏阔的郡守没什么大的作为，只能以丰收来报答圣明的君主。

注释

劝相

劝勉扶助。相，帮助。

杂遝(tà)

众多而杂乱的样子。

老癃(lóng)

年老体弱多病的人。

迂疎(shū)

迂腐疏阔。

浑

全、简直。

赏析

在意境上，诗描绘出一幅春日劝农图，前两联通过描写春景消逝的紧迫感以及雨夜过后清晨就有人耕作的景象，展现出农事的忙碌与重要性。从写作手法来看，首联运用对比，将春事已过的现状与劝农之事的实在意义相对比，强调劝农之事并非虚文。颔联通过描写雨过天晴后的清晨田陇景象，画面感十足。情感表达上，既有对农事的重视，也有对民众积极参与农事的欣慰，同时诗人作为郡守，表达出自己为官无功的惭愧之感，又有对圣君的感恩之心。诗的主题思想围绕劝农展开，体现了农业在当时社会中的重要地位以及为官者希望通过劝农以报君恩的心态。

速览

《虎丘劝农 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为劝农、春景、感恩、农事忙。春事三分破二分，山郊劝相岂虚文。 通宵已过台前雨，破晓谁耕陇上云。 士女携壶方杂遝，老癃扶杖亦欢欣。 迂疎为郡浑无补，…