龙池祷雨

译文

从皇家府库中取出金匣里的宝香，点燃后来到龙池上神灵定然知晓。神龙应该翻手就能降下雨水，山峦难道是无心随意飘出云朵。高田中的秧苗还没有插遍，幽涧中的泉水恐怕难以均分。我正在参与奉常主持的典礼，不要让神灵蒙羞请重视祭礼的条文。

注释

奁

女子梳妆用的镜匣，这里指匣子。lián

爇

烧，点燃。ruò

岫

山，山洞。xiù

奉常

官名，秦九卿之一，这里指主持典礼之人。

秩文

祭礼的条文。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘龙池求雨的场景，构建出一种略带焦急与期待的氛围。首联通过描写拿出皇家的宝香到龙池祈愿，显示出求雨仪式的庄重，给人一种肃穆的感觉。颔联运用拟人的手法，赋予龙和岫以人的能力和意识，‘龙应覆手能为雨’将龙能降雨这一现象形象化，仿佛龙举手之间就能带来甘霖；‘岫岂无心漫出云’则从反面质疑山峦怎能随意出云而不降雨呢，表达出对雨水的急切渴望。颈联从现实的角度，指出秧苗还未插遍而泉水难以满足灌溉需求，进一步强调求雨的必要性。尾联则站在典礼的角度，提醒人们要重视祭礼，不要让神灵蒙羞，有一种劝诫和期待的情感在其中。主题思想围绕着龙池祈雨展开，表达了对雨水的盼望以及对祭礼的重视。从情感表达上看，有对干旱的担忧、对降雨的期待，也有对祭礼的敬重。

速览

《龙池祷雨》是宋代诗人虞俦的作品，主题为祈雨诗、忧旱情、用拟人、庄重感。御府金奁出宝薰，爇来池上定知闻。 龙应覆手能为雨，岫岂无心漫出云。 秧插高田犹未遍，泉流幽涧恐难分。 奉常典礼吾方与，…