和万舍人折赠蜡梅韵 其二

译文

蜡梅花缀满枝头春天仿佛回来，浅黄色的花瓣无须用剪刀剪裁。只应带着漂浮着浮沫的酒（与友人一起赏梅），应该会有游蜂错认（把蜡梅当作其他花）而来。梅花那晕染着紫檀色的花蕊似真似假，娇黄的花朵如同美人妆容般自然能够吸引人。这些年来世间的滋味大概就像这样，嚼着花蕊嗅着花香开心地一笑。

注释

缃罗

浅黄色的丝绸，这里形容蜡梅的花瓣，缃（xiāng）。

浮蚁

原指酒面上的浮沫，这里指代酒。

粧额

古代女子以黄粉涂额，这里形容蜡梅的黄色花朵，粧（zhuāng）。

浑

全，都。

嚼蕊

咀嚼花蕊，这里指欣赏蜡梅。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新淡雅而又饶有趣味的氛围。诗中的蜡梅枝头缀满花朵，仿佛带回了春天的气息，呈现出一种充满生机的画面。在写作手法上，首联运用拟人手法，将蜡梅的花朵视为无需剪刀裁剪就自然生成的罗裳，形象生动地描绘出蜡梅的形态美。颔联从人的活动（带着酒赏梅）和蜜蜂的误认来侧面烘托蜡梅的迷人，一静一动，富有画面感。颈联细致地描写蜡梅的花蕊颜色和花朵颜色，通过‘晕紫檀心’‘娇黄粧额’这种细腻的笔触，将蜡梅的色泽之美展现得淋漓尽致，同时采用比喻手法，把蜡梅比作妆容精致的女子，写出其娇艳动人。尾联由蜡梅的美妙转而抒发对世间滋味的感慨，从对蜡梅的欣赏上升到对人生的感悟，以‘嚼蕊吹香一笑开’表达出一种超脱豁达的情怀。情感表达上，诗人对蜡梅有着由衷的喜爱之情，同时借蜡梅抒发对世味的复杂情感，有一定的超脱之感。主题思想上，通过对蜡梅的多角度描写，既表达对蜡梅的喜爱，也借蜡梅感慨世情。

速览

《和万舍人折赠蜡梅韵 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为咏物、抒情、细腻描写、托物言志。蜡缀枝头春来回，缃罗休用剪刀裁。 直须浮蚁相携去，应有游蜂错认来。 晕紫檀心真似假，娇黄粧额自能媒。 年来世味浑如此，…