再委赵丞阳山送龙祷雨 其一

译文

听说神姥产出了英灵，当时雷电交加天色也昏暗。好雨本来就应该随着祈祷而应验，夜里的窗前曾经误听了好几次（以为下雨）。忧心的太守头发都白了，惊喜的农夫眼神倍加明亮。水涝和干旱难道有定数吗，人世间没有路去叩问天庭啊。

注释

姥

年老的妇女，这里指神姥，mǔ

晦冥

昏暗，这里形容雷电交加时天色的昏暗

失喜

惊喜。因为雨水对农夫至关重要，所以见到下雨会格外惊喜

头空白

头发变白，形容病守因忧心旱灾而容颜憔悴

宁

难道，表反问，nìng

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带无奈与期盼的氛围。从写作手法来看，首联通过讲述神姥产英灵以及当时雷电晦冥的传说，为后文的祈雨之事做铺垫，运用了传说引入的手法。颔联中‘夜窗曾误几番听’这一细节描写非常生动，将人们对雨的急切盼望表现出来。情感表达方面，诗中既有病守对百姓的关心，体现出为官者的责任感，又有农夫对雨水的渴望，两者形成一种情感上的关联。主题思想围绕祈雨展开，反映出当时人们对雨水的依赖以及面对自然灾害时的无力感。诗中通过病守和农夫不同的反应，也暗示了不同阶层在自然面前相同的祈盼。

速览

《再委赵丞阳山送龙祷雨 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为祈雨、忧民、写实、期盼。传闻神姥产英灵，雷电当时亦晦冥。 好雨固宜随祷应，夜窗曾误几番听。 关心病守头空白，失喜农夫眼倍青。 水溢旱干宁有数，…