和主簿喜雨二首 其一

译文

龙在沉睡之处被雷声唤醒，蚂蚁酣战之时雨水趁机而来。凉意进入稻田间，稻子像青色的云般茫茫一片，增添的雨水让田里的水白晃晃的。只期望家家粮食充足都有陈米（红腐：米粟经久腐坏，形容富足），不要在意庭院空旷长满绿苔。我这老县令催缴赋税知道自己笨拙，那些不遵守法规催逼赋税的行为又算什么呢。

注释

龙眠

这里指龙的沉睡状态。

蚁战

蚂蚁之间的战斗，此处用来形容一种忙碌的状态。

稻云

形容稻子长得茂盛像云一样。

红腐

米粟经久腐坏，这里形容粮食充足。

催科

催缴赋税。古代官府征收赋税，限期催逼，叫催科。

赏析

这首诗在意境上描绘了雨后田间的清凉润泽景象，如“凉入稻云青漠漠，润添田水白皑皑”，将稻田里的稻子比作青色的云，形象地写出稻子的繁茂和在雨中清新的画面，田水白皑皑则体现出雨水的充足，画面感极强。写作手法上，首联运用拟人手法，“龙眠熟处雷呼醒，蚁战酣时雨趁来”，将龙和蚁拟人化，龙被雷唤醒，雨趁着蚂蚁酣战之时到来，富有动态感和趣味。情感表达上，诗人表达了对民生的关切之情，希望家家富足，不在乎自家庭院的荒芜，同时也表达出对催科之事的无奈，既有对百姓的同情，也有对不合理催科现象的批判。主题思想围绕着喜雨展开，通过雨景的描写，表达出心系百姓、关注民生的情怀。

速览

《和主簿喜雨二首 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为喜雨、民生、写景、拟人。龙眠熟处雷呼醒，蚁战酣时雨趁来。 凉入稻云青漠漠，润添田水白皑皑。 但期家给皆红腐，莫管庭空长绿苔。 老令催科知自拙，…