用韵酬翟曾二倅和章 其二

译文

诗作写成连开府（庾信）都要逊让其清新，在溪藤纸上运笔如飞，笔杆似银。北斗星转，苍龙星移向北天，太阳沿着黄道缓慢东行。人情世故自然是随着时间而变化，上天的意旨又怎会偏爱给予万物春天呢。官府中的簿册文书还远远没有处理完，不知道赏花之事该属于何人。

注释

倅

cuì，副，辅助。这里可能指副职官员。

开府

指庾信，北周庾信官至骠骑大将军、开府仪同三司，世称庾开府。

溪藤

指剡溪纸，浙江剡溪所产的藤制纸。

苍龙

东方七宿的总称。

黄道

地球绕太阳公转的轨道平面与天球相交的大圆。

傒

xī，等待。

赏析

在文学手法上，首联通过‘开府让清新’这一比较的手法，侧面烘托出诗作的清新风格，‘纸扫溪藤笔弄银’描写了创作的场景，给人以生动之感。颔联运用星象和天文知识入诗，‘斗转苍龙’‘日行黄道’描绘出一种宏大的宇宙景象，使诗的意境开阔。情感表达上，颈联‘人情自是随时变’流露出一种对人情世故变化的感慨与无奈，‘天意何私与物春’则对上天的公正性提出疑问，有一定的哲理思考。从主题思想来看，尾联以‘官里簿书殊未了，不知花事属何人’，表现出公务繁忙与对自然生活的向往之间的矛盾。整首诗意境开阔又带有一丝无奈与感慨，将宇宙自然与人事相结合，富有深意。

速览

《用韵酬翟曾二倅和章 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为感时伤事、清新风格、天文入诗、仕途感慨。诗成开府让清新，纸扫溪藤笔弄银。 斗转苍龙归北望，日行黄道傒东巡。 人情自是随时变，天意何私与物春。 官里簿书殊未了，…