叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也

译文

屡次承蒙林子长以和诗回应，（他的诗）越索要越奇妙，我不敢马上竖起降旗，还能背水一战呢。诗情被引发到蓝天那么高，侍从不要怕奔走传送的辛劳。我正思念着像栗里的陶渊明一样的高洁之士，愚溪那里的柳宗元也不能相比。只是惭愧自己如同在队伍里不能崭露头角，不要贪恋官场而损害自身的自由。能交到像你这样的朋友是千年难遇的贤士，陆机写赋又哪里能算多么豪迈呢。

注释

叠蒙

屡次承蒙。叠，多次、屡次；蒙，承蒙。

遽

jù，急忙、马上。

竖

树立。

降旗

表示投降。这里指在诗歌的切磋中认输。

背城借一

在自己城下跟敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。这里表示在诗歌唱和中继续努力应对。

侍史

古时侍奉左右、掌管文书的人员。

栗里

地名，是陶渊明的故乡。

陶靖节

即陶渊明，靖节是他的谥号。

愚溪

地名，柳宗元曾写过《愚溪诗序》。

柳仪曹

即柳宗元，他曾任礼部员外郎，仪曹是对礼部郎官的别称。

疎

shū，同‘疏’，稀少。这里指不能很好地展现自己。

头角

比喻青少年的气概或才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘栗里正思陶靖节，愚溪不数柳仪曹’，提到陶渊明（陶靖节）和柳宗元（柳仪曹），借助他们的形象来表达自己的情感和观点，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对林子长才华的钦佩，如‘叠蒙林子长和章愈索愈奇’，又有对自身境遇的感慨，‘只慙同队疎头角’表达出自己在群体中未能崭露头角的惭愧。在意境营造上，‘诗情引上碧天高’一句描绘出诗情的高远，给人一种开阔、空灵的感觉。主题思想上，既有对友情的珍视，认为林子长是千载难遇的好友，又有对自身追求和官场态度的思考，劝诫自己不要贪恋樊笼而损害自由。整首诗语言质朴而表意丰富，节奏较为平稳，通过多种意象和典故来表达复杂的情感。

速览

《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也》是宋代诗人虞俦的作品，主题为友情诗、用典、感慨、高远意境。诗情引上碧天高，侍史毋辞走送劳。 栗里正思陶靖节，愚溪不数柳仪曹。 只慙同队疎头角，莫恋樊笼损羽毛。 取友如君千载士，…