读乐天诗戏效其体

译文

拄着拐杖穿着鞋子走在南坡，路途并不遥远，这里的景物四季都很美好。春天的树林竞相争秀，在迟迟的日光下暖意融融；雪后的山峰初晴，绚烂的朝霞让人目眩。炎热的夏天有清凉的风横吹过一榻，澄澈的秋夜明月照满千家万户。人生要是舒适惬意就应该及时行乐，更何况现在对着酒杯之时还未两鬓斑白呢。

注释

杖屦

拄着拐杖和穿着鞋子。屦（jù），古时用麻、葛等制成的鞋。

赊

遥远。

烘

映照、渲染。

岫

山峰。岫（xiù）。

眩

使人眼花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘春林竞秀烘迟日，雪岫初晴眩晓霞。炎夏清风横一榻，澄秋明月满千家。’分别对四季之景进行简洁而生动的描绘，没有过多华丽辞藻的堆砌，却准确地勾勒出不同季节的特色。在情感表达方面，诗人通过对四季美景的描写，传达出一种对生活的热爱之情。诗中强调‘人生适意须行乐’，表达了一种乐观豁达、及时行乐的情绪。在意境营造上，诗中描绘的四季之景清新自然，给人一种恬静、闲适之感。主题思想上，主要表达了对生活的享受以及珍惜当下时光及时行乐的思想。

速览

《读乐天诗戏效其体》是宋代诗人虞俦的作品，主题为闲适、写景、乐观、豁达。杖屦南坡路不赊，就中景物四时佳。 春林竞秀烘迟日，雪岫初晴眩晓霞。 炎夏清风横一榻，澄秋明月满千家。 人生适意须行乐，…