和汉老弟双莲诗韵

译文

青色的桂树枝头最顶端的花枝留连不去，等待您振翅高飞直达天池。秋天的莲花又欣喜地呈现出美好的征兆，春天的芳草哪里用得着劳烦梦中思念。高雅地想象在清风静吹之处分享花香，更怜惜在明月照耀之时两花并影。嫦娥似乎备办了双荷的服饰，所以派遣冯夷预先报知。

注释

奋翼

振翅。

嘉兆

吉祥的征兆。

姮娥

héng é，即嫦娥。

冯夷

píng yí，传说中的水神。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。首句以青桂留连最上枝起兴，暗示一种美好的等待或者期盼。中间两联对仗工整，‘秋莲又喜呈嘉兆，春草何劳费梦思。雅想分香风静处，更怜并影月明时。’秋莲与春草、呈嘉兆与费梦思、分香风静处与并影月明时，对仗严谨，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过对秋莲呈现嘉兆的欣喜之情，以及对并影月明时的怜惜之情等，表达出一种积极向上的情绪以及对美好事物的珍视。在意境营造上，诗中描绘出风静月明时分香、并影等画面，营造出一种清幽、静谧而又美好的意境。主题思想围绕着双莲展开，通过对双莲相关景象的描写与联想，表达对美好事物的期待与喜爱之情。

速览

《和汉老弟双莲诗韵》是宋代诗人虞俦的作品，主题为咏物、抒情、对仗、清幽。青桂留连最上枝，待君奋翼到天池。 秋莲又喜呈嘉兆，春草何劳费梦思。 雅想分香风静处，更怜并影月明时。 姮娥似办双荷制，…