过半山亭

译文

骑马驰骋在青罗般的山间步幛之中，松林的尽头便是前面的山峰。如玉的梅花刚刚遮住春风中的面容，等到残雪消融的时候就能看见（山的全貌）一部分。

注释

幛

zhàng，古代一种用作仪仗的帷幕。

障

遮挡。在这里是拟人化用法，赋予玉梅以人的动作。

斑

这里指山上景色的一部分。

赏析

从文学手法上看，首句‘跃马青罗步幛间’运用比喻手法，将山间景色比作青罗步幛，形象地写出山间景色的柔美与繁茂，给人以画面感。‘松林尽处是前山’则简单直接地描述了空间上的关系，松林与前山的衔接自然。‘玉梅刚障春风面’把玉梅拟人化，赋予其人遮挡面容的动作，生动地描绘出梅花在春风中的姿态。情感表达上，全诗透露出一种悠然自得的心境，诗人骑马赏景，看松林、前山、玉梅、残雪，沉浸在这自然景色之中。在意境营造方面，诗中既有动态的跃马，又有静态的山林、梅花和残雪，动静结合，营造出一种宁静又富有生机的意境。主题思想围绕着对山中景色的欣赏与喜爱展开，通过对沿途所见景色的描写，展现出山中景色的美妙与独特。

速览

《过半山亭》是宋代诗人虞俦的作品，主题为写景、悠然、动静结合、拟人。跃马青罗步幛间，松林尽处是前山。 玉梅刚障春风面，残雪融时见一斑。