法妙观

译文

往昔面对钟山的《北山移文》深感惭愧，凡俗之人的车马怎么能再停留多日呢。忽然有一片云彩在池塘上飘起，原来竟然是雨把人留住。

注释

畴昔

往昔；日前。

浃辰

古代以干支纪日，称自子至亥一周十二日为‘浃辰’。jiá chén

元来

原来。

赏析

从文学手法上看，前两句用典，‘钟山畴昔愧移文’提及《北山移文》这一典故，委婉地表达出一种惭愧或者自省的情绪，为后文的转折做铺垫。‘俗驾宁容更浃辰’以反问的手法，强调自己本不应久留。后两句则充满戏剧性，‘忽有片云池上起，元来却是雨留人’，先设置悬念，一片云起，最后给出答案是雨留人，富有生活意趣。在情感表达方面，既有对自身某种境遇或者行为的惭愧感，又有一种顺应自然的无奈与豁达。在意境营造上，通过‘片云’‘池上’‘雨’等意象，勾勒出一幅充满诗意的自然画面，有一种清幽而灵动的美感。主题思想上，既有对自我的审视，又体现出人与自然之间一种微妙的关系，人在自然面前的一种顺势而为的态度。

速览

《法妙观》是宋代诗人虞俦的作品，主题为用典、抒情、清幽、自然。钟山畴昔愧移文，俗驾宁容更浃辰。 忽有片云池上起，元来却是雨留人。