和王宰见戏二绝 其一

译文

南浦雨后初晴，江水涨起绿色的波浪。在他乡春天已经快要过去。我这颗禅心总是把一切看作虚幻的空花，辜负了酒宴前那一曲美妙的歌声。

注释

南浦

南面的水边，后常用称送别之地。出自屈原《九歌·河伯》‘子交手兮东行，送美人兮南浦’

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

空花

佛教语，隐现于病眼者视觉中的繁花状虚影，比喻纷繁的妄想和假相。

孤负

同‘辜负’，亏负，对不住。

尊前

在酒樽之前，指酒筵上。

赏析

从文学手法上看，首句‘南浦晴来涨绿波’描绘出一幅富有生机的雨后初晴的江景图，以景开篇，奠定了全诗的基调。‘南浦’这一意象在古诗中常常与送别、离愁相关联，这里为下文的情感抒发埋下伏笔。颔句‘他乡春事已无多’点明地点是他乡，并且借春天即将消逝表达出一种时光匆匆、羁旅漂泊之感。在情感表达方面，诗人通过‘他乡’二字传达出客居他乡的孤独与惆怅。颈句‘禅心总作空花观’融入了禅意，诗人将自己的心比作以空花观物的禅心，看似超脱，实则是一种无奈之下的自我慰藉。尾句‘孤负尊前一曲歌’直接抒情，‘孤负’一词将内心的遗憾与愧疚表达得淋漓尽致，在前面几句情感铺垫的基础上，更加凸显出诗人复杂矛盾的情绪。在意境营造上，前两句的江景与春逝景象融合，后两句禅意与尘世的情感纠葛交织，营造出一种空灵又略带惆怅的意境。主题思想上，表现了诗人客居他乡时对时光流逝的感慨、内心的孤独惆怅以及想要超脱尘世却又难以真正释怀的矛盾心理。

速览

《和王宰见戏二绝 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为羁旅诗、思乡、惆怅、禅意。南浦晴来涨绿波，他乡春事已无多。 禅心总作空花观，孤负尊前一曲歌。