南坡种芍药 其三

译文

南坡的土地肥力生来就比较差，芍药根株移栽的时候却需要肥沃的土壤。告诉园中的老者应该早做打算，不要让春天的农事与自己的心意相违背。

注释

地脉

土地的脉络，这里指土地的肥力等状况

根墢

根株，墢，bá，指植物的根

园翁

管理园子的老者

春事

春天的农事

赏析

从文学手法上看，首句‘南坡地脉生来瘦’直接点明南坡土地的状况，运用白描手法，简洁而直观地描绘出客观环境。次句‘根墢（bá）移栽却要肥’形成鲜明对比，突出芍药生长需求与土地现状的矛盾，为后文做铺垫。情感表达上，诗人看似在讲述种芍药这件农事，实则蕴含着一种对园翁的关心以及对农事顺利进行的期望。在意境营造方面，构建出南坡种芍药的田园景象，虽有土地不肥的困扰，但整体氛围平实朴素。主题思想围绕着农事展开，强调在农事活动中需要提前谋划，以顺应自然规律和自身的期望。

速览

《南坡种芍药 其三》是宋代诗人虞俦的作品，主题为田园、农事、劝诫、写实。南坡地脉生来瘦，根墢移栽却要肥。 说与园翁须早计，莫教春事与心违。