和广文俞同年贺太守 其二

译文

从此之后人们屡屡提及淳熙年间的三次丰收，一场雨下过后，炎夏的暑气终于消退。如今田野到处都被雨水滋润得一片翠绿，凉意在殿堂楼阁间产生，理应是很轻微的。

注释

三登

三年丰收。亦借指天下太平。

淳熙

南宋孝宗赵昚的第三个和最后一个年号。

炎官

神话中的火神。这里指暑气。

霁威

收敛威风。这里指暑气消散。

田畴

泛指田地。

殿阁

殿堂楼阁。

赏析

从文学手法上看，首句‘三登从此数淳熙’采用了叙事的手法，直接点明主题，引出对淳熙年间的描述，‘数淳熙’有一种对往昔的回顾与重视之感。‘一雨炎官遂霁威’运用了拟人的手法，将‘炎官’这一代表暑气的形象拟人化，‘霁威’写出了暑气消散，形象生动。在情感表达方面，通过描述雨带来的清凉以及田野的绿意，表达出一种对雨的感激、对自然变化的欣喜之情。在意境营造上，诗中描绘出雨过之后田野翠绿、殿阁生凉的景象，营造出一种清新、舒爽的意境。主题思想上反映了当时的自然气候对农事和生活环境的影响，表现出对美好生活环境的向往与珍视。

速览

《和广文俞同年贺太守 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为叙事、拟人、喜雨、清新。三登从此数淳熙，一雨炎官遂霁威。 绿润田畴今已遍，凉生殿阁故应微。