以双梅二枝送郁簿小诗见意

译文

梅花的枝干相连、花朵并蒂而且同根而生，双双结出果实朝着小园。等到入朝为官（调鼎比喻治理国家）的时候知道有伙伴相伴，互相期待携手登上天子之门（喻指在仕途上取得成功）。

注释

连枝

两树枝条相连，常喻同胞兄弟姐妹或夫妻。

并蒂

两朵花并排地长在同一个茎上，多比喻恩爱的夫妻。

调鼎

喻任宰相治理国家，或指治理国家的才能。

天门

本指天宫之门，此处喻指天子之门，象征仕途上的高位。

赏析

从文学手法上看，首联‘连枝并蒂更同根，结实双双向小园’运用白描手法，简单勾勒出双梅枝干相连、同根共生、果实相向的姿态，生动而形象。在情感表达方面，借双梅的亲密关系表达了对友人的亲近和不舍之情，同时也有对友人未来仕途的美好期许。在意境营造上，描绘出小园中双梅的美好画面，给人一种清新、和谐之感。主题思想围绕着友情以及对友人前途的祝愿展开，以双梅为喻，既表现出两人关系的紧密，又寄托了对友人未来的期望，希望友人在仕途上有所作为，彼此携手共进。

速览

《以双梅二枝送郁簿小诗见意》是宋代诗人虞俦的作品，主题为咏物、友情、期许、清新。连枝并蒂更同根，结实双双向小园。 调鼎异时知有伴，相期携手上天门。