偕簿尉过石照山祷雨 其一

译文

紫金的光芒像岩间闪电般闪烁，宝网与香云不时地吞吐出现。何况还有能降魔的大圆镜（佛宝之类的象征物），难道会因为旱魃而让魂魄继续游荡（此处意即不会让旱魃继续为害）。

注释

簿尉

主簿和县尉，都是古代官职名

旱魃

hàn bá，传说中引起旱灾的怪物

岩电

形容目光炯炯有神，这里用来形容紫金光芒闪烁的样子

宝网

佛教用语，指由珍宝连缀而成的网，这里形容一种祥瑞之物

大圆镜

可能是象征佛法无边、具有降魔之力的一种佛宝之类的事物

赏析

从文学手法上看，首句‘紫金岩电间闪烁’运用了比喻的手法，将某种光芒比作岩间的闪电，形象地描绘出光芒闪烁的状态，‘宝网香云时吐吞’则通过‘吐吞’一词将宝网香云动态化，富有画面感。在情感表达方面，这首诗蕴含着一种对战胜旱魃、祈求降雨的坚定信念。诗中的‘大圆镜’可能象征着某种具有强大力量的神圣事物，借助这一象征表达出不被旱灾所扰的信心。在意境营造上，通过描绘神秘而壮观的紫金光芒、宝网香云等景象，构建出一种带有神秘宗教色彩的氛围。主题思想围绕着祷雨展开，表达了人们希望借助神力来消除旱灾的愿望。

速览

《偕簿尉过石照山祷雨 其一》是宋代诗人虞俦的作品，主题为祷雨、宗教、信念、祈愿。紫金岩电间闪烁，宝网香云时吐吞。 况有降魔大圆镜，岂因旱魃更游魂。