偕簿尉过石照山祷雨 其五

译文

一声如同冲破柱子般的声响之后，惊雷奔走，就像是割下了乖戾的蛟龙的左耳而来。大海之水荡漾着云雾，看上去好像要直立起来，闪电摇动着旗帜，更让人觉得是在催促着什么。

注释

破柱

冲破柱子，形容声音巨大，这里用来形容雷声。

乖龙

传说中的孽龙。guāi lóng

荡云

使云动荡。

欲立

将要直立起来，这里形容海水与云相激的状态。

摇帜

摇动旗帜，这里把闪电比作摇动的旗帜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘一声破柱走惊雷，割得乖龙左耳来’，将雷声比作割下乖龙左耳的宏大场景，形象而震撼，‘破柱’一词夸张地描绘出雷声的巨大冲击力。在意境营造方面，诗中描绘的景象十分壮阔且充满奇幻色彩，如‘海水荡云疑欲立，电光摇帜更烦催’，海水与云相激荡仿佛要直立起来，闪电如同摇动的旗帜，营造出一种风雨欲来、天翻地覆的紧张氛围。在情感表达上，透露出一种对大自然强大力量的敬畏之情。主题思想围绕着祷雨的大环境展开，借描绘奇异的天象来暗示祷雨时自然力量的不可控以及人们对雨的期盼。

速览

《偕簿尉过石照山祷雨 其五》是宋代诗人虞俦的作品，主题为夸张、祈雨、敬畏、奇幻。一声破柱走惊雷，割得乖龙左耳来。 海水荡云疑欲立，电光摇帜更烦催。