鱼袋山

译文

有座山名叫鱼袋很不平常，它正位于西边墓地的水口旁边。过去先父亲自指着它告诉我，果然像是紫色丝带系着金印。

注释

茔

坟墓，读音为yíng

绶

一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，读音为shòu

紫绶

紫色丝带，古代高级官员用作印组，或作服饰。

金章

金质的官印。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，以简洁直白的语言描绘出鱼袋山的位置以及与之相关的回忆。在情感表达方面，蕴含着对先君的怀念之情，通过先君曾经的指认这一情节，将对先君的思念融入到对鱼袋山的描述之中。在意境营造上，描绘出鱼袋山处于西茔水口傍的地理位置，给人一种宁静且略带庄重的感觉。主题思想围绕着鱼袋山展开，既有对山的独特性的表述，又有与先君回忆的交融，以山为纽带传达对先君的缅怀。整体风格质朴、自然，以简单的叙述展现深刻的情感。

速览

《鱼袋山》是宋代诗人虞俦的作品，主题为怀人、状物、质朴、叙事。山名鱼袋不寻常，正在西茔水口傍。 往日先君亲指似，果然紫绶印金章。