南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至于不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云 其七

译文

不知道今天到底算是什么样的日子，说是晴天但却难以遇到真正的晴天。前来（观赏牡丹）时害怕春风把花吹散在花下，回去的时候又忧愁傍晚的雨在树顶生成。

注释

厄

迫害、困厄，è

稽

延迟、耽误，jī

恻然

悲伤的样子

赏析

从文学手法上看，首句‘未知今日定何日’以问句开篇，引起读者的好奇与思考，设置悬念。‘道是好晴难得晴’运用口语化的表达，浅白而又富有生活气息，同时也暗示了世事的无常。后两句采用了对仗的手法，‘来怕’对‘归愁’，‘春风’对‘暮雨’，‘花底散’对‘树头生’，结构工整，在形式上增强了诗歌的美感。在情感表达方面，诗人通过对牡丹遭遇风雨的描写，流露出一种担忧、惆怅之情，害怕花被吹散，愁暮雨的来临，这不仅仅是对牡丹命运的关注，更是诗人对世事不如意的一种感喟。在意境营造上，诗中描绘了一幅风雨欲来，牡丹在花下与树头面临威胁的画面，营造出一种压抑、不安的氛围。主题思想上反映了诗人对世间美好事物易受外界因素破坏的无奈以及对世事难如人意的感慨。

速览

《南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至于不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云 其七》是宋代诗人虞俦的作品，主题为感物伤怀、对仗、惆怅、写景。未知今日定何日，道是好晴难得晴。 来怕春风花底散，归愁暮雨树头生。