再和 其四

译文

整座城中连续多日都是像庾亮出行时的那种热闹的扬尘（表示官场的喧嚣），（有些人）天性厌恶像蓝田侯那样容易发怒。不要责怪（他）对人多是白眼相向，只因为错误地见到了官员的身份。

注释

庾公尘

庾公，指庾亮。《世说新语·轻诋》载，庾亮权重，其车马扬起的尘土，令王公（王导）不堪。后以‘庾公尘’喻权势。

性恶

天性厌恶。

蓝田

这里应是指蓝田侯，可能暗指某个性格不好的官员形象。

嗔

发怒、生气。拼音：chēn。

祇缘

只因为。祇，zhǐ。

宰官身

指官员身份。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故来表意。诗中‘庾公尘’‘蓝田’等典故的运用，使诗歌内涵丰富而深沉，没有直接的平铺直叙，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，透露出一种对官场某些现象的不屑与嘲讽。诗人通过描述对‘宰官身’的态度，表达出对官场中一些势力、易嗔怒的官员的不满情绪。在意境上，‘满城数日庾公尘’描绘出一种热闹喧嚣却又有些乌烟瘴气的场景，烘托出一种压抑、浮躁的氛围。主题思想围绕着对官场不良现象和不良官员的批判展开，表达了诗人超脱俗世官场喧嚣与不良风气的态度。

速览

《再和 其四》是宋代诗人虞俦的作品，主题为讽官场、用典故、批判、厌恶。满城数日庾公尘，性恶蓝田易得嗔。 莫怪向人多白眼，祇缘错见宰官身。