汉老弟寄诗三绝情见乎辞使人愈增离索之感依韵和其诗 其二

译文

送走了无数的飞鸿，眼睛都快要望穿了，故乡正在落霞的那边。幸好很快就到有梅花可折的时候了，不要等到柳树都要沉睡（意谓春天过去）的时候。

注释

政

同‘正’，恰好，正好。

相将

即将，行将。

赏析

在文学手法上，首句‘送尽飞鸿眼欲穿’运用夸张的手法，‘眼欲穿’生动地表现出诗人盼望归乡的急切心情，将无形的思念具象化。‘家山政在落霞边’则营造出一种悠远的意境，落霞的意象给故乡增添了一抹凄美、朦胧的色彩。情感表达上，全诗弥漫着浓厚的思乡之情，从急切盼望归乡到对归乡时机的一种感慨。主题思想围绕思乡展开，诗人通过对飞鸿、家山、梅、柳等意象的描写，传达出对故乡的思念以及对归乡的渴望，同时又有一种时不我待的紧迫感。梅与柳这两种意象对比鲜明，梅象征着希望与当下可把握的时机，柳往往代表惜别与时光的流逝，诗人用此二者进一步强化了自己想尽快归乡的情感。

速览

《汉老弟寄诗三绝情见乎辞使人愈增离索之感依韵和其诗 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为思乡、借景抒情、意象运用、急切。送尽飞鸿眼欲穿，家山政在落霞边。 快来幸有梅堪折，莫待相将柳欲眠。