钓台 其二

译文

过去有我的老友光武帝刘秀，如今此地只剩下严子陵了。行路人徒然心怀对古人的追念之情，在山林下相逢的他们又何曾有过（这种追念）呢。

注释

漫

徒然、白白地。

怀

心怀，这里是动词。

何曾

未曾，不曾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将‘故人昔有’和‘此地今余’进行对照，凸显出时光的流转与人事的变迁。通过古今人物的对比，让读者感受到历史的沧桑感。在情感表达方面，诗人借对刘文叔（刘秀）和严子陵的怀念与追思，流露出一种对古人的敬仰之情，同时‘行客漫怀千古意’又有一种对历史人物和事件只能缅怀而无法真正触及的怅惘。在意境营造上，诗中描绘出钓台这个充满历史底蕴的地方，让人仿佛置身于那片山林之下，感受着历史与现实的交织。主题思想围绕着对历史人物的追念，以及在历史长河面前人类的渺小与无奈。

速览

《钓台 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为怀古人、咏史、怅惘、对比。故人昔有刘文叔，此地今余严子陵。 行客漫怀千古意，相逢林下一何曾。