微雪

译文

细密微小的雨淅淅沥沥下了整夜，黯淡的寒云覆盖着高楼。积雪满一尺厚还未能在平地上堆积起来，雪花应该是在半空中就消融了。

注释

霏微

雾气、细雨等弥漫的样子。fēi wēi

丽谯

华丽的高楼。lí qiáo

盈尺

满一尺。yíng chǐ

六花

雪花。因雪花结晶六瓣，故名。liù huā

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。通过描写微雪的状态，如‘霏微小雨洒通宵’，将微雪与小雨相伴的景象勾勒出来，先给全诗奠定了一种湿润且略带寒意的基调。‘惨淡寒云覆丽谯’进一步强化了这种寒冷、压抑的氛围，寒云与高楼的对比，更显人之渺小与孤单。在写作手法上，前两句主要是直接描写，直观地呈现出天气状况。后两句则是推测性描写，‘盈尺未成平地积，六花应在半空销’，想象雪花在半空就消融的情景，虚实结合，让读者更能体会到微雪的微弱和天气的寒冷。从情感表达来看，诗中透露出一种淡淡的惆怅与无奈，或许是诗人面对这种难以形成积雪的微雪而产生的对自然现象的感慨，又或许是借此景抒发内心难以言说的愁绪。主题思想围绕着微雪展开，对微雪的形态、影响等进行描述与思考。

速览

《微雪》是宋代诗人虞俦的作品，主题为写景、清冷、惆怅、虚实结合。霏微小雨洒通宵，惨淡寒云覆丽谯。 盈尺未成平地积，六花应在半空销。