南坡杂诗 其二

译文

在山涧下刚看到（树木）郁郁葱葱的时候，就想起这是经历十年春雨而熟悉的景象。你看幼嫩的新芽生机勃勃之处，已经有了苍老的姿态。

注释

鬰鬰

yù yù，形容草木茂盛的样子。

稚齿

幼龄，年少。

昂藏

形容仪表雄伟、气宇不凡的样子。

苍髯

灰白色的胡须，这里用来形容树木苍老的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描述树木经历长时间的春雨而呈现郁郁葱葱的景象，后两句将树木的‘稚齿’（新生的状态）与‘苍髯老大姿’（苍老的姿态）进行对比，形成鲜明的反差。在情感表达方面，诗人通过对树木成长状态的描写，流露出一种对时光流逝、事物发展变化的感慨之情。在意境营造上，以山涧中的树木为描绘对象，构建出一种充满生机却又带有岁月沧桑感的画面。主题思想围绕着时光的力量展开，展现出事物在时间推移下的成长与变化。

速览

《南坡杂诗 其二》是宋代诗人虞俦的作品，主题为感时光、状物诗、对比手法、写物态。涧下初惊鬰鬰时，十年春雨旧相知。 君看稚齿昂藏处，已有苍髯老大姿。