代北言怀

译文

疲惫的马被困在榆关之北，哪里能经受得住夕阳的催促。道路上黄沙不断，狂风和大雪一起袭来。到了春天草儿仍然是白茫茫一片，大雁到夏天才开始返回。远行之人不要深入这偏远之地，戍边的号角声充满着无尽的哀伤。

注释

榆关

古地名，在今河南中牟县南。

那堪

怎能忍受。那，nǎ。

落景

夕阳。景，yǐng。

戍角

边防驻军的号角。

赏析

从文学手法来看，首联‘困马’点明处境，‘那堪’强化情感，通过马的困窘与落景的催促形成一种紧迫感。颔联‘路行沙不绝，风与雪兼来’运用白描手法，生动地描绘出边塞路途的荒凉与环境的恶劣，黄沙漫天、风雪交加的景象如在眼前。颈联‘草得春犹白，鸿侵夏始回’通过描写边塞之地春天草依旧是白色（可能是积雪未消）、大雁到夏天才回这种违背常理的现象，更突出此地的寒冷与偏远。情感表达上，全诗笼罩着一种压抑、哀伤的情绪，诗人通过描写边塞的恶劣环境，表达出对行人深入此地的担忧。在意境营造上，营造出一种荒凉、寒冷、孤寂的边塞意境。主题思想方面，反映了边塞的艰苦环境以及诗人对边塞行人的同情。

速览

《代北言怀》是唐代诗人喻坦之的作品，主题为边塞诗、写景、忧人、孤寂。困马榆关北，那堪落景催。 路行沙不绝，风与雪兼来。 草得春犹白，鸿侵夏始回。 行人莫远入，戍角有余哀。