锦照堂

译文

溪水西边接受阳光照射的云山十分美丽，希望能把这美景送给溪水东边当作锦绣的屏风。最好是用生绢把这美景画下来带回去，那光彩会让门庭在白天都明亮灿烂。

注释

锦屏

锦绣的屏风，常用来形容美丽的景色，这里指像锦绣屏风一样的美景。

生绢

未漂煮过的绢，古时可用于作画。

光华

光辉、光彩。

烂

明亮、灿烂。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写溪西的云山在阳光照耀下的美丽景色，直接入题，描绘出一幅明亮绚丽的画面，为下文做铺垫。‘乞与’一词采用了拟人的手法，赋予自然景色以人的情感和动作，将溪西的美景与溪东联系起来，生动地表现出诗人对美景的珍视与喜爱，想要将美景转移共享的心情。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。从意境营造来看，诗中描绘出阳光、云山、溪流等元素构成的画面，充满了明亮、秀丽的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的欣赏与热爱，以及希望将美景留存的愿望。

速览

《锦照堂》是宋代诗人林淳的作品，主题为写景、喜爱、明亮、自然。溪西受日云山丽，乞与溪东作锦屏。 好把生绢写归去，光华清昼烂门庭。