淳熙辛丑自武宁丞摄靖安作 其一

译文

淳熙辛丑年，我从武宁丞代理靖安事务而作（其一）。毛竹山上乌云密布，风雨交加天色昏暗，靖安桥下的小溪水流浑浊。高高的堤岸约束着水流，水流急匆匆地奔向田间，顾不上那湍急的水流声一直传到县衙门口。

注释

谿

同‘溪’，xī，山间的小河沟。

陂

bēi，池塘、水岸，这里可理解为堤岸。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘毛竹山头云雨昏，靖安桥下小谿浑’直接描绘出下雨时毛竹山的云雨状态和桥下小溪浑浊的景象，不加修饰却生动地勾勒出一幅雨景图。在情感表达方面，通过描写自然景象和水流归田的急切，隐隐透露出一种对农事的关注和对百姓生活的关心之情。在意境营造上，前两句通过‘云雨昏’‘小谿浑’构建出一种风雨交加、略显浑浊而又充满生机的乡村雨景意境。主题思想上，诗中展现了乡村的自然景象和农事相关的水流情况，体现了诗人对乡村生活的细致观察和对农事的重视。

速览

《淳熙辛丑自武宁丞摄靖安作 其一》是宋代诗人杨方的作品，主题为写景、农事、白描、雨景。毛竹山头云雨昏，靖安桥下小谿浑。 高陂约水归田急，不管湍声入县门。