题淳于髠墓

译文

活着的时候是齐国的入赘女婿，死后成为楚国的先贤。本应该以客卿的身份被安葬，所以临近大道边。他讲的寓言大多有比兴之意，放纵心意能够合乎权变。我带着一石酒，放置在您的坟树之前。

注释

赘壻

入赘的女婿。赘，zhuì；壻，xù，同‘婿’。

客卿

古代官名，春秋战国时授予非本国人而在本国当高级官员的人。

寓言

有所寄托的话。

兴

比兴手法，诗歌创作中的一种表现手法。

合权

合乎权变。

石

dàn，容量单位，十斗为一石。

赏析

从文学手法上看，首联与颔联采用叙事的手法，简洁明了地概括淳于髠的身份与墓葬的位置，为读者勾勒出一个基本的人物轮廓。颈联开始深入探讨人物的思想内涵，指出他寓言多兴、放意合权的特点，这里运用议论的手法，使人物形象更加立体饱满。尾联则是抒情，诗人带着酒放在坟前这一行为，表达出对淳于髠的敬重之情。在情感表达方面，全诗表达出诗人对淳于髠的敬仰与缅怀。在意境营造上，通过对淳于髠墓葬位置的描写，以及诗人自己的行为，营造出一种静谧而又充满敬意的氛围。主题思想上，通过对淳于髠的多方面描写，展现出他的独特人格魅力，同时也表达出诗人对他的尊崇。

速览

《题淳于髠墓》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为缅怀、叙事、议论、敬重。生为齐赘壻，死作楚先贤。 应以客卿葬，故临官道边。 寓言本多兴，放意能合权。 我有一石酒，置君坟树前。