庐山

译文

庐山不能够一眼看尽，穿着木屐姑且去探寻。峭壁和悬崖险峻无比，幽静的泉水在狭窄的山涧中流淌且幽深。苔藓的痕迹蔓延到竹林小路，云气在松树下凝聚成荫。古老的寺庙适宜参禅而宁静，听到钟声能针砭世俗的心灵。

注释

蹑屐

穿着木屐（niè jī）。蹑，踩、踏；屐，木头鞋，泛指鞋。

仄涧

狭窄的山涧（zè jiàn）。仄，狭窄。

古刹

古老的寺庙（gǔ chà）。刹，原指佛塔顶部的相轮，后泛指佛寺。

安禅

安静地打坐、参禅（ān chán）。

砭俗

针砭世俗（biān sú），有警醒、批判世俗之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如“峭壁悬崖险，幽泉仄涧深。苔痕侵竹径，云气结松阴。”几句，简单勾勒出庐山的悬崖、幽泉、竹径、松阴等景色，不加修饰却生动形象地描绘出庐山的风貌。在情感表达方面，诗人对庐山的景色充满喜爱之情，从“蹑屐且相寻”能看出诗人积极探寻庐山之美的热情。在意境营造上，诗中通过描写险峻的峭壁悬崖、幽深的幽泉仄涧、布满苔痕的竹径、云气笼罩的松阴以及宁静的古刹等景象，营造出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。主题思想上，一方面描绘庐山的自然美景，另一方面表达出古刹钟声对世俗心灵的触动，有一定的禅意，暗示了自然与心灵的某种联系。

速览

《庐山》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为写景、清幽、喜爱、禅意。庐山不可尽，蹑屐且相寻。 峭壁悬崖险，幽泉仄涧深。 苔痕侵竹径，云气结松阴。 古刹安禅静，闻钟砭俗心。