韩侯钓台

译文

湖水满盈，从古至今一直存在，我前来凭吊从而认识了淮阴侯（韩信）。韩信失去了在三齐之地称王的志向，又有谁能怜惜漂母施饭的一片好心呢。他被封王拜将却仍不免被灭族，与人交往不能只依仗黄金（财富）。富春那里也有垂钓的人（严光），他独自引出高洁的风范，让游客的胸怀感到清爽。

注释

凭吊

对着遗迹、坟墓等怀念古人或旧事。

淮阴

指韩信，韩信为淮阴人。

王孙

此处指韩信，韩信出身贵族。

三齐

泛指齐地。

漂母

漂洗丝棉的老妇人，曾给韩信饭食。

封拜

封王拜将。

赤族

灭族。

交游

结交朋友。

富春

地名，东汉严光曾在此垂钓。

垂纶

垂钓。

高风

高尚的风操。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘湖水盈盈的景象，营造出一种古今沧桑的氛围，以韩侯钓台为切入点，引发对韩信一生境遇的感慨，从而牵出对历史与人生的深沉思考。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘王孙自失三齐志’‘漂母谁怜一饭心’，引用韩信欲在三齐之地称王和漂母赐饭的典故，生动地概括了韩信的经历。情感表达复杂而深沉，既有对韩信命运的同情，也有对世态炎凉、人情世故的感叹。主题思想上，借古讽今，通过韩信的故事表达对功名利禄、人际交往的看法，同时又以严光的高风亮节与之对比，体现出对高洁品质的向往。诗中通过对韩信的描写与感慨，也反映出一种对历史人物命运无常的悲叹之情。

速览

《韩侯钓台》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为怀古、用典、同情、沧桑感。湖水盈盈历古今，我来凭吊识淮阴。 王孙自失三齐志，漂母谁怜一饭心。 封拜不堪仍赤族，交游未可仗黄金。 富春亦有垂纶者，…