隋堤布市

译文

隋朝的皇宫已经变成荒丘，看到这残山剩水引发旅途的忧愁。那丝竹管弦演奏的盛景成为了过去的事情，只留下扬州的梭布集市。

注释

阙

què，宫阙，这里指宫殿。

旅愁

旅途的忧愁。

丝竹管弦

泛指音乐。丝竹为弦乐器和竹制管乐器的总称。

梭布

旧时手工织的布。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法。前两句通过描写隋朝皇宫如今变成荒丘的景象，与往昔的繁华形成鲜明对比，‘荒丘’一词直接点明衰败的现状。后两句则进一步阐述曾经的丝竹管弦的娱乐盛景不再，只剩如今扬州的梭布集市，将过去的富贵奢华与现在的平常市井相对比。在情感表达方面，诗中充满了一种对历史兴衰的感慨之情，‘旅愁’一词不仅仅是旅途的忧愁，更是对隋朝往昔繁华消逝的惆怅。在意境营造上，‘剩水残山’描绘出一种破败、萧索的氛围，让人感受到历史变迁后的荒芜。主题思想围绕着历史的兴衰展开，以隋朝的盛极一时到如今的衰败来表达对时光易逝、繁华难再的深沉思考。

速览

《隋堤布市》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为怀古、兴衰、惆怅、今昔对比。隋皇宫阙已荒丘，剩水残山发旅愁。 丝竹管弦成往事，空余梭布市扬州。