登燕子矶

译文

燕子矶的岩石位于江边，小船靠近岸边都很困难。傍晚小岛上传来清脆的钟声，夕阳的余晖洒落在寒冷的沙滩上。古老寺庙周围藤萝碧绿，寒霜浓重树叶已经变红。登山临水特别快意，盘腿而坐观看回旋的波澜。

注释

著

位于，读音：zhuó

江干

江边

趺坐

盘腿而坐，读音：fū zuò

回澜

回旋的波澜

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“岩石著江干，扁舟依岸难”直接描绘出燕子矶的岩石临江和小船靠岸不易的景象，简洁而生动。在情感表达方面，诗中既有对眼前景色的喜爱之情，如对古寺藤萝碧、霜叶红的描写，也有登山临水后的快意之感。在意境营造上，通过描写傍晚的钟声、寒滩、古寺等景象，营造出一种清冷又幽远的意境。主题思想上，主要展现了诗人登山临水时所见景色以及内心的愉悦之情。诗中的颔联和颈联对仗工整，颔联中‘钟音’对‘日色’，‘清晚屿’对‘下寒滩’，颈联‘寺古’对‘霜严’，‘藤萝碧’对‘木叶丹’，使诗歌富有节奏感和韵律美。

速览

《登燕子矶》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为写景、愉悦、幽远、对仗。岩石著江干，扁舟依岸难。 钟音清晚屿，日色下寒滩。 寺古藤萝碧，霜严木叶丹。 登临殊快意，趺坐看回澜。