留侯庙

译文

留侯庙在山中隐约可见，弯曲的小路沿着悬崖，拄着拐杖可以通行。一阵楚歌断断续续传来，八千将士就四处逃散。张良有远见卓识，懂得功成身退，刘邦怀着雄心壮志作《大风歌》。只有彭城上空的明月，春秋更迭依旧光辉依旧。

注释

微茫

隐约，模糊不清。

祠宇

祠堂，庙宇。

甲士

披甲的战士，这里指士兵。

真隠

真正的隐退。‘隠’同‘隐’，读音：yǐn。

赤帝

这里指刘邦，传说刘邦为赤帝之子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写留侯庙的地理位置，“微茫”一词写出了庙宇在山中的隐约状态，“曲径悬崖”描绘出通往庙宇道路的险峻，为全诗奠定了一种幽远、深邃的氛围。颔联运用典故，以“楚歌声断续”指代楚汉相争时的垓下之围，汉军唱起楚歌，致使楚军军心大乱，八千甲士离散，这里巧妙地借助历史事件增加了诗歌的历史厚重感。颈联中“良臣远识存真隠”写出张良的远见卓明，知道功成身退，与刘邦的“赤帝雄心赋大风”形成鲜明对比，一隐一显，一退一进，将两者不同的性格特点和人生态度展现出来。尾联以“彭城留皓月”的永恒来暗示历史人物和事件都已成为过去，但他们的故事如同月光一样在岁月中留存。从情感表达上看，诗人对张良的钦佩之情溢于言表，同时也有一种对历史沧桑变化的感慨。在意境营造上，整首诗营造出一种幽远、深沉又略带寂寥的意境。主题思想上，通过对留侯庙的描写和对张良及刘邦相关事迹的回顾，表达了对历史人物的评价以及对历史变迁的思考。

速览

《留侯庙》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为咏史、怀人、幽远、用典。微茫祠宇著山中，曲径悬崖杖履通。 一调楚歌声断续，八千甲士散西东。 良臣远识存真隠，赤帝雄心赋大风。 惟有彭城留皓月，…