浮梁舟行

译文

划着一支船桨沿着溪流向上行，沙滩明亮，溪水更加清澈。迷迷蒙蒙的细雨打湿了一切，升起降落的船帆一片轻盈。巨大的石头中间有溪流奔出，新生的竹林在远处岸边生长。旅客的心没有什么牵挂，闲适地坐着听春天黄莺的鸣叫。

注释

棹

船桨，zhào

迷蒙

形容烟雾迷漫，景物模糊。

片帆

孤舟的帆，指代孤舟。

磐石

厚而大的石头。

新篁

新生之竹。篁，huáng。

春鶑

春天的黄莺。鶑，yīng。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘一棹沿溪上，沙明水更清’，简洁明快地勾勒出舟行的画面，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，通过‘客心无所系，闲坐听春鶑’，表达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，诗中描绘的沙明水清、细雨迷蒙、片帆轻起、磐石流水、新篁岸生以及春莺啼叫等景象，共同营造出一种清幽、宁静而又富有生机的意境。主题思想上，展现了诗人在浮梁舟行途中对自然景色的欣赏以及内心的悠然自得。整首诗用词质朴，却富有韵味，给人一种清新自然之感。

速览

《浮梁舟行》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为舟行诗、写景、闲适、恬淡。一棹沿溪上，沙明水更清。 迷蒙细雨湿，起落片帆轻。 磐石中流出，新篁远岸生。 客心无所系，闲坐听春鶑。