黄冈

译文

黄冈临近古老的河岸，顺着山谷都是居住的人家。老老少少崇尚清正节俭，衣着打扮都鄙视世俗的奢华。花的香气在偏僻的小路间弥漫，鸟儿在夕阳西下时喧闹。俯仰之间我的情思该寄托于何处呢？这烟霞美景就足以让人夸赞了。

注释

崇

崇尚，尊崇。

清俭

清正节俭。

鄙

鄙视，看不起。

幽径

偏僻的小路。

俯仰

一俯一仰之间，指时间短暂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘黄冈临古岸，依谷尽人家’，简单几笔勾勒出黄冈的地理位置和居住情况。在情感表达方面，诗中既有对黄冈当地人们崇清俭、鄙俗华这种质朴风气的赞赏，又有在俯仰之间对自身情思无处寄托的一丝惆怅。在意境营造上，‘花香幽径僻，鸟噪夕阳斜’一句营造出一种静谧又富有生机的氛围，幽径上花香弥漫，夕阳下鸟儿啼鸣。主题思想上，通过描写黄冈的风土人情和自然景观，表达出对当地风气的肯定以及对自然之美的喜爱。

速览

《黄冈》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为写景、思乡、质朴、白描。黄冈临古岸，依谷尽人家。 老稚崇清俭，衣冠鄙俗华。 花香幽径僻，鸟噪夕阳斜。 俯仰情何寄，烟霞自足夸。