滕王阁

译文

滕王阁这个美好的名字是由滕王（帝子）而来，历经千年仍然留存着无尽的芬芳。赣江的章水和贡水像带子一样环绕而来，周围群山簇拥着豫章（南昌）。滕王阁的楼台夸耀着自己的壮丽，鱼和鸟焕发出清新的光彩。白色的墙壁上有很多诗词文章，在风流文采方面谁更擅长呢？

注释

帝子

指滕王李元婴，古时帝王之子。

余芳

留存的芬芳，这里指滕王阁历经千年仍有美好的名声。

章贡

章水和贡水，是赣江的源头。

豫章

古郡名，治所在今江西南昌，这里代指南昌。

词翰

诗词文章。翰，本义是长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等。

风流

这里指才华出众，富有文采。

赏析

从文学手法上看，首联开篇点题，点明滕王阁名字的由来以及其历经千年仍留存芳名的特点，直接切入主题。颔联运用了对偶和拟人手法，‘带水’对‘群山’，‘来’与‘拥’将水和山拟人化，生动地描绘出滕王阁所处的地理环境，有山水相依的美感。颈联继续描写滕王阁及其周边的景象，‘夸’字赋予楼台人的情感，形象地写出楼台壮丽之感，鱼鸟焕清光又增添了生机活力。尾联通过描写阁壁上众多的诗词文章，引发对谁更擅长风流文采的思考，给读者留下想象空间。情感表达上，作者对滕王阁充满了敬仰与赞叹之情，从对其历史传承、周围环境、建筑壮丽等多方面的描写中都能体现。在意境营造方面，构建了一个既有着悠久历史文化底蕴，又充满生机活力的滕王阁形象，山水楼台鱼鸟等元素组合成一幅宏大而又细腻的画面。主题思想围绕滕王阁展开，表达了对滕王阁的高度评价以及对其所代表的文化意义的尊崇。

速览

《滕王阁》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为咏物、敬仰、壮丽、历史感。佳名由帝子，千载尚余芳。 带水来章贡，群山拥豫章。 楼台夸壮丽，鱼鸟焕清光。 粉壁多词翰，风流孰擅长。